teyye in marhale bi HAMRAHIye khezr makon

 

ًًٌٌٍََُُِّْمسيحيت، زشت و زيبا !؟

عشق و عدالت اخرين قسمت
 
L'amour est patient
, عشق صبر است
 
l'amour est serviable,
 عشق خدمت می کند
l'amour n'est pas envieux,
 عشق متوقع نيست
il ne se vante pas,
 عشق تکبر نمی کند
il ne se gonfle pas d'orgueil,
 عشق غرور نيست
il ne fait rien de malhonnête,
 فريب نمی دهد
il n'est pas intéressé,
از روی طمع و حسابگری نيست
il ne s'emporte pas,
il n'entretient pas de rancune,
نفرت را در خود نمی پذيرد
il ne se réjouit pas
de voir l'autre dans son tort,
 از اشتباه ديگری لذت نمی برد
mais il se réjouit
avec celui qui a raison ;
 اما با کسی که منطقيست لذت می برد
il supporte tout,
همه چيز را تحمل می کند
il fait confiance en tout,
 به همه چيز اعتماد می کند
il espère tout,
  با ان به همه چيز اميد هست
il endure tout.
استقامت می بخشد
L'amour ne passera jamais.
 از همه موانع می گذرد

(1ère lettre de Saint Paul aux Corinthiens 12, 4-8)
اين نيز يکی از نامه های منتسب به سنت پل است. زيباست، و پرمعنی.
 
 
اما اغلب متون وی به قوانين و بنابراين به عدالت از ديدگاه وی اختصاص يافته است.



avoir écrit aux Galates: « Si vous vous faites circoncire, Jésus ne vous servira de rien? »

اگر (مانند يهوديان) ختنه کنيد، عيسی به هيچ کارتان نمی ايد !!

(« Votre circoncision profite si vous observez la loi juive(16); mais si vous êtes prévaricateurs de la loi, votre circoncision devient prépuce. Épître aux Juifs de Rome, appelés les Romains, chap. ii.)

La femme sera sauvée si elle fait des enfants?I Timothée, chap. ii.

زن (از اتش جهنم) نجات خواهد يافت اگر بچه بسازد (بچه دارشود)، (باور عمومی در انزمان اين بوده که اگر زنی بچه دار نشود حتما ايراد از زن است). و اگر بچه دار نشود مورد غضب خداوند قرار خواهد گرفت.

Il traite d’impies(9), d’imposteurs, de diaboliques, de consciences gangrenées, ceux qui prêchent le célibat et l’abstinence des viandes. I Timothée, chap. iv.

سنت پل کسانی را که تبليغ مجردی يا نخوردن گوشت می کنند، شيطانی،...می داند.

بر گرفته از سايت http://www.voltaire-integral.com/Html/20/paul.htm

اينهم چند مثال ديگر از قوانين مسيحی، در واقع بسياری از مسيحيان سنت پل را بنيانگذار مسيحيت می دانند. اما عده ايی از پروتستانها او را تنها تئوريسين مسيحيت می دانند و اصطلاح بنيانگذار را اغراق اميز می شمرند.

اما به هر حال، اين هر دو بدان معناست که مسيحيت منحصر به اناجيل اربعه بدون او نمی تواند قانونگذار باشد و منشا قوانين اجتماعی و سياسی گردد. زيرا به جز تعدادی قصه نوشته شده از زندگی مسيح، توسط چهار نفر از حواريون و به صورت متفاوت مطلب ديگری ندارد.

اما در عين حال در تاريخ دو هزار ساله مسيحيت، افراد بسياری از ان سخن گفته اند و تعداد بيشماری از افراد اعم از شاهزادگان، اسقفها و پاپها.. توسط واتيکان سنت (مقدس) و صاحب معجزه شناخته شده اند. اگر چه بسيار از اين افراد در زندگی و گفتار و رفتار کاملا با يکديگر متفاوت بوده اند.

در يک کلام چه به عالم معنی معتقد باشيم و چه نباشيم، و حتی اگر اهل اعتقاد مسيحی باشيم، به اين نتيجه می رسيم که : تعاليم مسيحی در طول اين تاريخ طولانی کاملا با نظرات بشری عجين شده است، که شايد در واقع همين مطلب منشا تناقظات موجود باشد.....!!! 

که البته تعداد زيادی از کشيشان کاتوليک يا پروتستان که تا کنون با ايشان ديدار داشته ام يا در تحقيقم از مطالبشان خوانده ام، کاملا به اين موضوع اذعان داشته اند.

پس شخصا ترجيح می دهم، در حوزه عشق و عدالت

به کلام زيبای اميرالمومنين علی (ع) بسنده کنم. چرا

که هم منطقی و حکيمانه است و هم بزرگوارانه و

عاشقانه.

پس عدل برتر است از جود، در حق الناس. و بخشش و

عشق برتر است از عدالت انجا که حقوق فردی هر

شخصی در ميان است.

اما اين بخشش به هيچ وجه يک اجبار نيست، بلکه

انتخابيست ازادانه و از روی عشق، به زيبايی و

موزونی گذشت.

انشالله در پست بعدی اگر عمری باقی باشد، در مورد موضوع درسی ديگری که در ژنو برای تکميل تحقيقم انتخاب کردم خواهم پرداخت. يعنی طبق رای اکثريت همراهان موضوع : فمينيزم و کليسا

در مورد برخوردهای احتمالی فمينيزم با کليسا چه طور

فکر می کنيد ؟ حدس می زنيد که ايا بالاخره

فمينيستهای مسيحی توانسته اند معتقد به مسيحيت

باقی بمانند ؟  

يا علی مدد

پيام هاي ديگران ()        PermaLink;        ۱۳۸٥/٤/۱٦ - Mahdi HAMRAHI